sur la pratique du Koan zen

" pensez que vous êtes tombés dans un vieux puits profond; la seule pensée que vous avez alors est d'en sortir, et vous vous mettez désespérément à chercher un moyen d'échapper; du matin au soir cette seule pensée occupera le champ de votre conscience" - D.T.Suzuki

commentaire de  D.T. Suzuki: "quand l'esprit est si totalement occupé d'une seule pensée, amors, fait étrange ou miraculeux, un éveil soudain se produit à l'intérieur de l'être. toute la recherche et tous les efforts cessent, et en même temps on a le sentiment que ce qu'on désirait est ici, que tout est bien dans le monde et en soi-même, et que le problème est maintenant, et pour la première fois, résolu d'une façon correcte et satisfaisante"

 on peut peut-être rapprocher ces conseils de pratique du koan des expressions suivantes:

"quand on est dans une impasse, il y a une issue" - Proverbe chinois.

"Où il n'est plus d'espoir, c'est l'occasion de Dieu" - Adage chrétien.